What would have the Patwari done to resolve the dispute between Mohan and Raghu?

The Patwari would have measured both Mohan’s and Raghu’s fields and compared them with the measurements on the map. If they did not match then it would be clear that the boundary of the fields has been changed.